“La mejor herramienta de migración tecnológica” ahora abarca un lector con teclado y soluciones para un mejoramiento simplificado de MiniProx® para montaje en marcos a tarjetas inteligentes sin contacto de 13,56 MHz

IRVINE, California, 19 de septiembre 2007.– HID Global, el líder de confianza en el suministro de sistemas de identidad segura, anunció hoy el lanzamiento de nuevas adiciones a la versátil línea de lectores multiCLASS™. Al incrementar la línea de productos multiCLASS de tecnología múltiple HID Global ha reafirmado una vez más su compromiso de apoyar tecnologías de 13,56 MHz. Las ofertas de la compañía abarcan la mayor variedad de productos de tarjeta inteligente sin contacto de estándar abierto del sector, a la venta en más de 40.000 establecimientos de revendedores en todo el mundo.

Los lectores multiCLASS™ son aprobados por la Administración de Servicios Generales de los Estados Unidos (GSA U.S. General Services Administration).

Las nuevas adiciones a la línea multiCLASS son:

RP15: Un nuevo lector diseñado para simplificar el reemplazo de lectores MiniProx, proporcionando una instalación sencilla para los clientes que pasan de los muy utilizados lectores MiniProx a capacidades de tarjetas inteligentes sin contacto de alto rendimiento; RPK40: Un lector con teclado de tecnología múltiple que combina el uso de tarjetas sin contacto con un número de identificación personal (NIP) para apoyar la autenticación de identidad de doble nivel de seguridad.

Las nuevas mejoras combinan en un solo lector las tecnologías de proximidad de 125 kHz y de 13,56 MHz, proporcionando una opción adicional para los usuarios que desean pasar de las tarjetas de proximidad más populares a las tarjetas inteligentes sin contacto más populares. La línea multiCLASS, que también abarca al lector RP40 el cual provee una clara ruta de migración de tecnología múltiple para las grandes bases instaladas de clientes de HID, Indala y AWID.

Con multiCLASS, el cliente tiene la capacidad de migrar con el tiempo a las tarjetas inteligentes sin contacto, a la vez que incorpora el uso de múltiples tecnologías de tarjeta en un mismo edificio o en varios. Además, los clientes pueden pasar de distintas tecnologías de proximidad a una solución unificada de tarjeta inteligente sin contacto de HID, uno de los principales fabricantes en la industria de control de acceso y en el suministro de soluciones de identidad segura.

“Con las nuevas mejoras en la línea de productos, la línea de lectores multiCLASS™ es la mejor herramienta de migración. Con nuestra única función de selección de lectura de tecnología de tarjeta, los clientes tienen una infinita flexibilidad en la administración de tarjetas, con seguridad y sencillez”, dijo Damon Dageenakis, Gerente de Productos de Lectores de HID.

Los lectores multiCLASS se ofrecen en varias configuraciones de compatibilidad, clasificadas como configuraciones de fábrica. Los lectores son capaces de leer varias de las tecnologías de control de acceso sin contacto a 13,56 MHz más populares, entre ellas: iCLASS®, ISO 14443B, ISO 14443A CSN (MIFARE®, DESFire®), ISO 15693 CSN y credenciales PIV II del Gobierno de los Estados Unidos. Además, el lector soporta formatos HID Prox, Indala Proximity y AWID, y este año se añadirán compatibilidad con otras tecnologías de tarjetas a 125 kHz.

La línea de lectores de tarjeta multiCLASS, reconocida y honrada por la revista Access Control & Security Systems como uno de los 20 mejores nuevos productos del 2006, refleja el más alto nivel de innovación tecnológica en la industria de la seguridad. El lector multiCLASS viene con una garantía de por vida y puede adquirirse en una red de distribuidores, fabricantes de equipo original (OEM) e integradores de sistemas de HID en todo el mundo. Sólo la línea multiCLASS proporciona una verdadera seguridad iCLASS, la facilidad de la tecnología de proximidad (HID Prox, Indala Proximity o AWID), el poder de las tarjetas inteligentes y la confianza de trabajar con productos de HID, el líder mundial en control de acceso.

El envío de los lectores está programado para principios del cuarto trimestre del 2007. Para más información sobre soluciones de multiCLASS, visite www.hidcorp.com.


Acerca de HID Global
HID Global es el líder de confianza en sistemas de identificación segura, que provee a clientes en todas partes del mundo tecnologías de proximidad y de tarjetas inteligentes sin contacto; soluciones de acceso en red basadas en protocolo de Internet (IP); soluciones de tarjetas seguras y personalizadas; software para control de identificación fotográfica y aplicación de tarjeta con identificación, impresoras/codificadoras de alta definición y soluciones para la emisión de tarjetas seguras. HID Global tiene su sede en Irvine, California, y oficinas internacionales que brindan apoyo a más de 100 países, y es una marca del Grupo ASSA ABLOY.


# # #


® HID, iCLASS e Indala son marcas registradas de HID Global Corporation. multiCLASS es una marca registrada de HID Global Corporation. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Contactos:
Doug Wheaton
HID Global Corporation
dwheaton@hidcorp.com

Ligia Apparicio
HID Global Corporation
lapparicio@hidcorp.com

(949) 598-5731 (949) 598-1672

La solución de control de acceso para montaje en marcos simplifica el reemplazo de retroadaptación de MiniProx®


IRVINE, California, 11 de septiembre de 2007.- HID Global, el líder de confianza en el suministro de sistemas de identidad segura, anunció hoy el lanzamiento del nuevo lector para montaje en marcos; la solución es ideal para pasar del popular MiniProx a los lectores de control de acceso iCLASS® (R15) o multiCLASSTM(RP15). Con una compatibilidad mecánica y eléctrica 100% a modelos anteriores, los lectores R15/RP15 iCLASS® para montaje en marcos hacen más fácil que nunca la transición de los lectores de proximidad más usados de la industria, como el HID MiniProx.

Utilizando el mismo perfil, los mismos requerimientos de energía y la misma facilidad de instalación que el popular lector MiniProx, los clientes del lector R15/RP15 para montaje en marcos pueden hacer fácilmente la transición al potencial, la versatilidad y la mayor seguridad de iCLASS con un simple cambio de instalación. A diferencia de los lectores a 125 kHz con flexibilidad y formatos limitados o los lectores genéricos a 13,56 MHz que dependen de la codificación/decodificación de números de serie no encriptados para la seguridad, los lectores R15/RP15 para montaje en marcos extienden las funciones completas y el alto rendimiento de la premiada familia iCLASS de HID a un nuevo rango de aplicaciones para montaje en marcos.
La solución de lector iCLASS R15 para montaje en marcos es adecuada para el usuario, y suministra la conveniencia, el costo-beneficio y la fiabilidad de la tecnología de proximidad que ha hecho célebre a HID en todo el mundo. Con el lector RP15 multiCLASS, los clientes pueden hacer la transición a tarjetas inteligentes sin contacto con el tiempo a la vez que incorporan el uso de múltiples tecnologías de tarjeta en un mismo edificio o en varios. Además, los clientes pueden pasar de distintas tecnologías de proximidad a una solución unificada de tarjeta inteligente sin contacto de HID, uno de los principales fabricantes en la industria de control de acceso y en el suministro de soluciones de identidad segura.

“Los clientes están buscando una mejora simplificada del muy utilizado lector MiniProx a la tecnología de tarjeta inteligente sin contacto. Con las adiciones del R15 y el RP15 a nuestra línea de productos, hemos diseñado un factor de forma para resolver las necesidades de los lectores para montaje en marcos”, dijo Damon Dageenakis, Gerente de Producto de Lectores de HID.

El envío de los lectores está programado para principios del cuarto trimestre del 2007. Para más información sobre soluciones de iCLASS para montaje en marcos, visite: www.hidcorp.com.


Acerca de HID Global
HID Global es el líder de confianza en sistemas de identificación segura, que provee a clientes en todas partes del mundo tecnologías de proximidad y de tarjetas inteligentes sin contacto; soluciones de acceso en red basadas en protocolo de Internet (IP); soluciones de tarjetas seguras y personalizadas; software para control de identificación fotográfica y aplicación de tarjeta con identificación, impresoras/codificadoras de alta definición y soluciones para la emisión de tarjetas seguras. HID Global tiene su sede en Irvine, California, y oficinas internacionales que brindan apoyo a más de 100 países, y es una marca del Grupo ASSA ABLOY.


# # #


® HID, iCLASS, Indala y MiniProx son marcas registradas de HID Global Corporation. multiCLASS es una marca registrada de HID Global Corporation. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.

Contactos:
Doug Wheaton
HID Global Corporation
dwheaton@hidcorp.com

Ligia Apparicio
HID Global Corporation
lapparicio@hidcorp.com

(949) 598-5731 (949) 598-1672

• Vitro y la Universidad Iberoamericana suman esfuerzos para desarrollar profesionistas ambientalmente responsables

• Los ganadores viajarán a Inglaterra para conocer edificios que consumen un mínimo de energía


San Pedro, Garza García, N.L., México, a 15 de agosto de 2007.- Con el apoyo de Vitro y con el fin de incentivar la sustentabilidad en los proyectos que se desarrollen en las licenciaturas de Arquitectura y Diseño de la Universidad Iberoamericana (UIA), en esta institución se anunció hoy el “Primer Concurso Interno de Diseño Para el Desarrollo Sustentable Vitro 2007”.

El concurso contempla el desarrollo de un espacio ecológico dentro de las instalaciones de la UIA, concebido de forma sustentable al emplear tecnologías de energías renovables que conduzcan al mínimo consumo energético.

Jaime Guzmán, Director del negocio de Vidrio y Cristal de la unidad de negocios de Vidrio Plano de Vitro, comentó que la idea es impulsar el uso de la tecnología en forma innovadora y original.

“Lo que pretendemos, tanto la UIA como Vitro, es promover una conciencia para el uso de tecnologías y métodos de diseño sustentables, aplicados al objeto arquitectónico, sensibilizando a la comunidad estudiantil para el desarrollo de sus futuros proyectos en el campo profesional”, agregó.

Guzmán aseguró que, a través de la difusión de los trabajos propuestos, se busca desarrollar una conciencia sustentable en los ámbitos social, económico y ambiental, para ejercerla en cualquier campo profesional.

“Por ello los trabajos participantes deberán ser elaborados por al menos dos estudiantes de diferentes carreras, trabajando en equipos multidisciplinarios de hasta cuatro integrantes”, especificó.

Alejandro Gebara, Gerente de Mercadotecnia de Vidrio y Cristal, aseveró que Vitro brindará durante todo el semestre sesiones relacionadas al uso y aplicaciones del cristal, las características y propiedades de cada uno de los diferentes productos que fabrica y procesa, uniendo los temas de diseño, funcionalidad y sustentabilidad, así como talleres y asesorías a los alumnos y maestros durante el semestre para el desarrollo de los proyectos.

“Este proyecto es la antesala para abrir un espacio permanente en la Universidad Iberoamericana, como son las cátedras a los alumnos”, puntualizó Gebara.

El evento está abierto a estudiantes de pregrado de las carreras de Arquitectura, Diseño (Industrial y Gráfico) e Ingeniería de la UIA y los proyectos deben ser originales y desarrollados en equipos de hasta cuatro integrantes formados por al menos dos estudiantes de diferentes carreras con el objeto de demostrar la aplicación del concepto sustentable en diversos campos.

La comisión evaluadora, integrada por un grupo multidisciplinario que incluye académicos de la UIA, expertos en el tema y ejecutivos de Vitro, escogerá los mejores proyectos tomando en consideración:

• Diseño arquitectónico: el proyecto debe ser novedoso en uno o múltiples aspectos relacionados con la implementación de ecotecnias.

• Aplicación de las tecnologías: se medirá el uso inmediato y el potencial de aplicación de las tecnologías y materiales de la envolvente expuestos para la eficiencia energética.

• Presentación: calidad de la documentación, exposición y representación gráfica.

Dicha comisión está conformada por Jaime Guzmán, Director de Vidrio y Cristal, Alejandro Leal, Gerente Comercial de Productos Arquitectónicos de Vidrio Plano y Alejandro Gebara, Gerente de Mercadotecnia de Vidrio y Cristal por parte de Vitro, José Luis Cortés, de la Universidad Iberoamericana; Guillermo Guzmán, de la Universidad de Nottingham; Arturo Echeverría de la Asociación de Empresas para el Ahorro de la Energía en la Edificación y Jorge Wolpert, de la Comisión Nacional para el Ahorro de Energía.

Los ganadores del primer lugar serán premiados con un viaje a la Universidad de Nottingham, Inglaterra con itinerario estipulado para realizar un recorrido por edificios de mínimo consumo energético. El segundo lugar recibirá $15,000.00 MN y el tercero $10,000.00 MN. El plazo para entregar los trabajos vence el 12 de Noviembre de este año y la premiación se realizará el 29 de Noviembre.

Vitro reafirma su orientación hacia responsabilidad social al impulsar esta iniciativa que se suma a muchas otras que buscan fortalecer la formación profesional de los jóvenes universitarios, como la creación de la “Cátedra Vitro” para los alumnos de la carrera de Arquitectura del Tecnológico de Monterrey, así como su participación en diversos cursos para la carrera de Diseño Industrial en el Centro de Estudios Superiores de Diseño de Monterrey (CEDIM).



Vitro, S.A.B. de C.V. (BMV: VITROA; NYSE: VTO), a través de sus empresas subsidiarias, es un participante mayor en dos distintos tipos de negocios: vidrio plano y envases de vidrio. Las empresas de Vitro producen artículos para múltiples mercados que incluyen el de vidrio automotriz y para la construcción; así como envases de vidrio para vinos, licores, cosméticos, farmacéuticos y alimentos y bebidas. Vitro también produce materias primas y maquinaria y equipo para uso industrial, los cuales están integrados verticalmente en el negocio de Envases. Con base en Monterrey, México y fundada en 1909, Vitro cuenta con instalaciones y una amplia red de distribución en nueve países, localizados en Norte, Centro y Sudamérica, y Europa, y exportan sus productos a más de 40 países del mundo. Para mayor información, la dirección de la página de Internet de la Compañía es: http://www.vitro.com